ONE K E-MOTION 10 (650-XXX)

Descargar el Manual

Haz clic aquí para descargar el Manual en formato PDF. Disponible en todos los idiomas.

Seguridad

Para mayores de 8 años. Máximo 50kg.

¡Advertencia!

No apto para niños menores de 36 meses, base inestable, peligro de caída. ¡Advertencia! Se debe usar equipo de protección.

No usar en tráfico. Máximo 50 kg.

Este juguete no es adecuado para niños menores de 6 años debido a su velocidad máxima.

Esta advertencia citada de EN71-1 no puede ser alterada por razones legales y el rango de edad correcto a seguir está indicado en la parte frontal del IM y la caja de embalaje.

Retire el scooter y todas las partes de la caja. Disponga todas las partes y lea las instrucciones de ensamblaje antes de usar. Conserve el embalaje hasta que el ensamblaje esté completo.

1 - INSTRUCCIONES GENERALES

Este juguete debe ser ensamblado por un adulto responsable. Antes de usar, asegúrese de que el juguete haya sido ensamblado correctamente. Retire todas las partes que no sean necesarias para jugar antes de entregar el juguete a su hijo. El juguete debe usarse con precaución ya que se requiere habilidad para evitar caídas o colisiones que causen lesiones al usuario o a terceros. Para usar con equipo de protección adecuado, incluyendo casco, zapatos, protectores de codo, muñeca y rodilla. Enseñe al niño cómo usarlo de manera segura y responsable.

• El scooter no es un juguete para niños menores de 3 años.
• El juguete solo debe usarse con cargador para juguetes.
• El cargador modelo JY15-240-060 es adecuado para usar con el juguete.
• El cargador no es un juguete.
• El mal uso del cargador puede causar descargas eléctricas.
• Los juguetes que se pueden limpiar con líquidos deben desconectarse del cargador antes de limpiarlos.
• Nunca use el producto cerca de una fuente de agua. Deje de usar el producto cuando esté dañado.

DIRECCIONES

¡Advertencia! Usar el juguete en áreas que no sean terrenos privados puede ser peligroso; usar en vías públicas puede provocar accidentes de tráfico.

• El scooter puede ser peligroso y causar accidentes de tráfico cuando se usa en carreteras públicas. No usar en vías públicas. Es mejor usarlo en una superficie plana, limpia, libre de grava y grasa. Evite baches y rejillas de drenaje que puedan causar un accidente.
• Siempre usar bajo la supervisión de un adulto.
• No permita que más de un niño monte el scooter al mismo tiempo.
• No usar en días húmedos o en suelo mojado.

ANTES Y DESPUÉS DEL USO

Asegúrese de que todos los mecanismos de bloqueo estén firmemente bloqueados:

• Verifique la altura del sistema de dirección y asegúrese de que las tuercas estén apretadas y que el manillar y la rueda delantera estén perpendiculares.
• La altura mínima de la barra en T debe estar bloqueada en la posición más baja cambiando el pasador al ranura más baja.
• Verifique todos los elementos de conexión: el freno, el sistema de liberación rápida de la columna de dirección y los ejes de las ruedas deben ajustarse correctamente y no estar dañados.
• También verifique el desgaste de las ruedas.

2 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Número de modelo	ONE K E-MOTION 10 (650-XXX)
Material	Acero, aluminio, polipropileno
Tamaño del scooter ensamblado	L 83 x W 49.5 x H 91cm
Peso	5.8 kg
Altura mínima del usuario / Peso máximo	1.2m / 50kg
Velocidad máxima	12 km/h
Alcance máximo por carga	8 km*
Temperatura de funcionamiento	0°C - 40°C
Potencia del motor	150 W
Tamaño de la rueda delantera	5.5"(140mm)
Tamaño de la rueda trasera	5”(128mm)
Capacidad de la batería (Ah)	2.6Ah
Voltaje de la batería	21.6V
Cargador	Entrada AC: 100-240V - 50/60Hz – 0.40A Salida DC: 24 V === 0.6A
Tiempo de carga	3-4 Horas
Sellado alrededor del compartimento	IPX4

3 - ENSAMBLAJE

1. Inserte la columna de dirección en el eje roscado, no apriete la abrazadera en esta etapa.
2. Coloque el manillar en la carcasa en la parte superior de la columna de dirección y asegure la abrazadera con los dos tornillos.
3. Alinee los manillares con el eje de la rueda, luego apriete la abrazadera en la parte inferior del eje roscado.

4 - MODO DE OPERACIÓN Y USO

FUNCIÓN DE ENCENDIDO/APAGADO

• Para encender el scooter, presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO ubicado en la parte frontal de la plataforma. Recuerde siempre presionar el botón de ENCENDIDO/APAGADO para encender el scooter.
• Cuando el botón de ENCENDIDO/APAGADO y la luz trasera están en rojo, el scooter está en modo "ENCENDIDO". Las luces indicadoras de batería LED en la plataforma también se encenderán.
• Para apagar el scooter, presione y mantenga presionado el botón de ENCENDIDO/APAGADO hasta que la señal roja en el botón de ENCENDIDO/APAGADO se apague.
• Su E10 se apagará automáticamente después de 10 minutos de inactividad; la señal de las luces de batería en la plataforma también se apagará.

INICIO Una vez que el scooter está en modo "ENCENDIDO", ahora está listo para comenzar. Se necesitan 2 acciones para activar el motor:

• Coloque su pie directamente en el sensor de presión del acelerador.
• Empuje su scooter para alcanzar una velocidad de 3km/h.
• Tenga en cuenta que una vez que el motor está encendido, reducir su velocidad por debajo de 3km/h no apaga automáticamente el motor; lea la sección del párrafo "DETENER" para obtener instrucciones sobre cómo apagar permanentemente el motor.

CÓMO MONTAR EL SCOOTER

• Asegúrese de que el scooter esté en modo "ENCENDIDO".
• Coloque un pie en el sensor de presión del acelerador ubicado en la parte frontal de la plataforma.
• Empuje el scooter con su pie hasta alcanzar la velocidad de 3km/h para activar el motor eléctrico. El scooter luego acelerará.
• La velocidad máxima es de 12km/h en modo normal y 6km/h en modo peatón.
• Para reducir la velocidad, presione cuidadosamente el freno trasero mientras mantiene ambas manos en el manillar.

DETENER

• Para detenerse, mantenga presionado el freno trasero continuamente durante 3 segundos y espere a que el scooter se detenga de manera segura para bajarse del scooter.
• En cualquier momento puede quitar su pie del sensor de aceleración para apagar automáticamente el motor, por ejemplo, en una emergencia. La batería se apagará automáticamente cuando el motor no esté activado durante más de 10 minutos.

SELECCIÓN DE MODO DE VELOCIDAD

• Cuando presione por primera vez el botón de ENCENDIDO/APAGADO, el scooter estará por defecto en "Modo Normal". Cuando el scooter está en modo "ENCENDIDO", pero el motor no está activado, el scooter está en "Modo de espera".
• En modo de espera, puede cambiar entre los 2 modos de velocidad presionando el botón de ENCENDIDO/APAGADO. Modo 1 (modo predeterminado): Modo Normal; la velocidad máxima es de 12km/h. Modo 2: Modo Peatón, la velocidad máxima es de 6km/h.
• Para cambiar de "Modo Normal" a "Modo Peatón", presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO una vez. La luz trasera comenzará a parpadear en rojo, mostrando que el scooter ahora está en "Modo Peatón". La velocidad máxima en este modo es de 6km/h.
• Para volver al "Modo Normal" desde el "Modo Peatón", presione nuevamente el botón de ENCENDIDO/APAGADO. La luz trasera dejará de parpadear, mostrando que el scooter ahora está de vuelta en "Modo Normal". La velocidad máxima en este modo es de 12km/h.

5 - CARGA

Antes de cargar, lea las siguientes instrucciones:

• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de manera segura y bajo los peligros involucrados.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• El cargador es específico para el paquete de baterías de litio 21.6V y 2.6AH (Número de modelo: 6S1PSCOOTERM26).
• El cargador de batería tiene un indicador LED: la luz VERDE indica que la batería está completamente cargada o desconectada; la luz ROJA indica que la batería está cargando.
• Las baterías solo deben ser cargadas por adultos o por niños de al menos 8 años.
• Las baterías deben insertarse con la polaridad correcta.
• Las baterías agotadas deben retirarse del juguete.
• Los terminales de suministro no deben cortocircuitarse.
• No recargue baterías no recargables. Puede causar explosión.
• Los cargadores de batería utilizados con el juguete deben ser examinados regularmente para detectar daños en el cable, enchufe, carcasa y otras partes.
• En caso de daño, no deben usarse hasta que el daño haya sido reparado.
• Solo use el cargador suministrado con su scooter eléctrico. Usar un cargador diferente al proporcionado puede causar daños.

Importante:

• La batería debe ser retirada y cambiada únicamente por un centro de reparación oficial de Globber. No intente desmontar el producto ni repararlo usted mismo. Cualquier intento de hacerlo invalidará la garantía.
• En caso de fuga de batería, no la toque.
• Mantenga a los niños alejados de la batería si está goteando o presenta otros problemas.
• Las baterías contienen sustancias peligrosas. No intente abrir la batería ni insertar ninguna sustancia sólida o líquida en la batería o en el cuerpo del aparato.
• Solo Globber está autorizado para reparar el aparato.
• El uso de la batería está sujeto a autorización por parte de las autoridades locales.

6 - CONSEJOS DE USO / PRECAUCIÓN

Antes y después de usar su aparato: verifique todas las conexiones: el freno, la abrazadera ajustable en altura y los ejes de las ruedas deben estar correctamente ajustados y sin daños. También verifique el desgaste de las ruedas. Compruebe la altura del sistema de dirección y asegúrese de que las tuercas estén apretadas, los manillares y la rueda delantera sean perpendiculares.

1. Si la batería del scooter está baja o descargada, el aparato puede ser utilizado como un scooter estándar (modo de rueda libre). Luego párese en el scooter con las manos en cada manillar y empuje con un pie para moverlo hacia adelante. Proceda con precaución al principio.
2. Un freno mecánico de pie está ubicado en la parte trasera del scooter. Cuando sea necesario, presiónelo para reducir la velocidad. Presione gradualmente para evitar derrapes o pérdida de estabilidad. El freno de metal o aluminio puede estar caliente después de frenar repetidamente. Evite tocarlo durante y después del uso.

• Advertencia. Cualquier carga adjunta a los manillares afectará la estabilidad del vehículo.
• Cuando use su scooter eléctrico, asegúrese de que su posición sea siempre correcta y respete el Código de Carreteras.
• Siempre acelere y desacelere gradualmente.
• El scooter es un juguete. Es un medio de juego y no está diseñado para deportes extremos como saltos, rampas, ollies, etc. Bajo ninguna circunstancia el producto debe ser utilizado en un skatepark para uso "agresivo" (figuras, etc.).
• Use con precaución en superficies limpias, secas y planas y, si es posible, lejos de otros usuarios. Respete las regulaciones de seguridad vial.
• Verifique las leyes locales sobre el uso de scooters. Respete todas las reglas de tráfico y señales de carretera. Manténgase alejado de los peatones o usuarios en la vía pública.
• Preferiblemente use en superficies planas, limpias y libres de grava o grasa. Evite baches y rejillas de drenaje que puedan causar un accidente.
• Siempre use zapatos y recomendamos encarecidamente usar pantalones y camisas de manga larga para evitar lesiones si se cae.
• Advertencia. Use equipo de protección personal que incluya: protectores de muñeca, guantes, protectores de rodilla y codo y un casco.
• No use en la oscuridad.
• El scooter eléctrico no está diseñado para acrobacias. No intente saltar ni ejecutar maniobras peligrosas.
• No monte más de una persona en el scooter.
• Se recomienda no dejar el scooter eléctrico afuera en condiciones húmedas o mojadas.
• No toque el motor del cubo ubicado en la rueda trasera cuando esté en uso o inmediatamente después de montar.
• Verifique que el soporte esté completamente plegado antes de comenzar. Al estacionar, verifique que el soporte esté correctamente desplegado; la unidad debe estar estacionada en un suelo plano para evitar cualquier riesgo de caída. Si la unidad no está equipada con un soporte, se recomienda el estacionamiento en el suelo, asegurándose de no interferir con el tráfico.
• Se recomienda encarecidamente usar ropa y accesorios reflectantes para mejorar/aumentar su visibilidad.
• Cuando el producto ya no se use, debe almacenarse en un lugar seguro o ponerse bajo protección (sistema de bloqueo) para evitar el uso no autorizado de comandos/producto.
• Vibración y choque: Usar scooters eléctricos puede generar vibraciones y choques significativos dependiendo de la superficie en la que se utilice. No use su scooter por mucho tiempo y deténgase inmediatamente si las vibraciones causan molestias.
• Para evitar pellizcos y atrapamientos, no deje que sus dedos se queden atrapados en partes móviles.

7 – MANTENIMIENTO

• Advertencia. Como cualquier componente mecánico, su producto está sujeto a altas tensiones y desgaste. Los diversos materiales y componentes pueden reaccionar de manera diferente al desgaste o la fatiga. Si la vida útil esperada de un componente ha excedido, puede romperse repentinamente, lo que podría causar lesiones al usuario. Las grietas, rayones y decoloración en las áreas sujetas a altas tensiones indican que el componente ha excedido su vida útil y debe ser reemplazado.
• Precaución: la rueda trasera tiene una parte motorizada que solo puede ser desmontada o cambiada por un técnico calificado.
• No cambie ninguna parte motorizada usted mismo o la garantía será invalidada. Contacte a su distribuidor para un técnico calificado o contacte a Globber, [email protected].
• La batería de litio: Para garantizar la vida útil de la batería, cárguela cuando su nivel sea bajo. Si no se utiliza durante un largo período de tiempo, se recomienda cargarla una vez al mes. Si desea verificar la batería o cambiarla, contacte a un técnico calificado o a un representante de Globber. La temperatura de almacenamiento recomendada para la batería está entre 5°C y 30°C.
• No use ni coloque el scooter eléctrico en un entorno donde la temperatura exceda los 40°C para evitar cualquier mal funcionamiento de la batería de litio que pueda provocar que se incendie.
• Nunca almacene el scooter eléctrico en un automóvil durante el clima cálido para evitar cualquier peligro.
• Rodamientos: evite conducir a través de agua, aceite o arena que dañaría sus rodamientos. Para mantener sus rodamientos, verifique regularmente que la rueda delantera gire correctamente girando el scooter eléctrico boca abajo y empujando la rueda con los dedos. Si la rueda delantera no gira, retírela y verifique el estado de los rodamientos. Primero desenrosque el eje de la rueda. Retire el eje y retire la rueda. Empuje cuidadosamente los dos rodamientos fuera de su asiento. Si están astillados o aplastados, compre nuevos. Si no hay daños visibles, engráselos. Para hacerlo, elimine cualquier rastro de grasa, barro o polvo del rodamiento usando una toalla de papel o un paño, luego engráselos con un spray autolubricante o sumergiéndolos en aceite durante la noche (gire los rodamientos varias veces en el aceite antes de dejarlos en remojo). Vuelva a colocar los rodamientos y el eje, luego la rueda delantera.
• Las ruedas: las ruedas se desgastan después de cierto tiempo o incluso pueden desarrollar agujeros si el scooter se usa demasiado en superficies rugosas. Esto es particularmente cierto para la rueda trasera en la que se aplica el freno. Verifíquelas regularmente y cámbielas para mayor seguridad.
• Modificaciones del producto: el producto original no debe modificarse de ninguna manera excepto por los cambios relacionados con el mantenimiento mencionados en estas instrucciones.
• Tuercas, ejes y otros sujetadores autoblocantes: también deben verificarse regularmente. Pueden aflojarse después de un tiempo, en cuyo caso deben apretarse. Pueden desgastarse y no apretarse correctamente, en cuyo caso deben reemplazarse.

8 - ELIMINACIÓN DEL APARATO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL

El aparato debe desconectarse de la fuente de alimentación principal al retirar la batería. La batería debe retirarse del aparato antes de desechar el aparato. La batería debe desecharse de manera segura llevándola al punto de recolección más adecuado.

9 - INFORMACIÓN ADICIONAL

Para preguntas e inquietudes, contáctenos a través del formulario de contacto.

Garantía

El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal, neumáticos, tubos o cables, ni ningún daño, falla o pérdida causada por ensamblaje, mantenimiento o almacenamiento incorrectos.

Esta garantía limitada será anulada si el producto alguna vez:

• se utiliza de manera diferente a la recreación o transporte;
• se modifica de alguna manera;
• se alquila.

El fabricante no es responsable de la pérdida o daño incidental o consecuente causado directa o indirectamente por el uso de este producto.

Globber no ofrece una garantía extendida. Si ha comprado una garantía extendida, debe ser honrada por la tienda donde se compró.

Las baterías de los scooters eléctricos están cubiertas por una garantía de 1 año a partir de la fecha de compra.

Para sus registros, guarde su recibo de compra original con este manual y escriba el nombre del producto a continuación.

10 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible causa	Solución
El scooter no funciona	La batería no está cargada	Cargue completamente la batería. La primera carga toma aproximadamente 4 horas y hasta 3 horas para recargas.
	Los cables o conectores están sueltos o desconectados	Verifique que el cargador esté conectado de manera segura tanto al enchufe de pared como al scooter.
Tiempo de funcionamiento del scooter es corto	La batería no se carga completamente.	Cargue completamente la batería. La primera carga toma aproximadamente 4 horas y hasta 3 horas para recargas. Verifique que el cargador esté conectado de manera segura tanto al enchufe de pared como al scooter. Asegúrese de que el enchufe de pared esté conectado a la corriente eléctrica.
La batería no se carga completamente	1. Ha estado usando su scooter por un tiempo. La batería ciertamente ha perdido su capacidad.	La vida útil promedio de la batería recargable es de 1 a 2 años dependiendo de las condiciones del scooter y el uso, el mantenimiento (al menos una carga por mes) y el almacenamiento (lugar seco a temperatura entre 5 y 30 grados). En ambos casos (1 y 2), la batería necesita ser cambiada, por favor contacte a su distribuidor.
	2. Su scooter es nuevo y tiene baja autonomía.
El scooter se detiene repentinamente	El uso excesivo del scooter - La sobrecarga excesiva (una pendiente pronunciada, o el conductor es demasiado pesado) puede haber causado que el motor se sobrecaliente y active la seguridad.	Si ocurre una parada repentina del scooter, apague el scooter (póngalo en modo OFF) y espere aproximadamente un minuto antes de volver a encender la batería.
	Los cables o conectores están sueltos o desconectados	Verifique todos los cables y conectores para asegurarse de que estén conectados y seguros.
	Uso inadecuado en un entorno húmedo que ha llevado a un cortocircuito electrónico	ONE K E-MOTION 10 no está diseñado para uso en ambientes húmedos, lluvia o charcos. Si su problema surge como resultado de dicho uso, por favor contacte a su distribuidor.
El scooter funciona lentamente	El scooter está sobrecargado	Tenga cuidado de no sobrecargar el scooter más allá del límite de peso máximo (50 kg). Tenga cuidado de no usar su scooter en pendientes pronunciadas, y no arrastre ni remolque objetos o personas. Evite sobrecargar el scooter ya que esto causará desgaste prematuro de la batería y sus componentes.
	Condiciones de conducción inadecuadas	Conduzca solo en superficies sólidas, planas, limpias y secas, como un carril bici o terreno nivelado.